APPLET_INSTALLER
	CS	Instalátor apletů
	DA	Installation af underprogram
	DE	Applet-Installation
	EN	Applet Installer
	ES	Instalador de subprogramas
	FI	Sovelman asennusohjelma
	FR	Programme d'installation d'applets
	IT	Progr. di install. applet
	NL	Appletinstallatieprogr.
	NO	Installering av tilleggsprogrammer
	PL	Instalator apletów
	RU	Установщик Java-приложений
	SV	Installationsprogram för appletprogram

APPLET_FETCHING
	CS	Vyvolávám seznam apletů
	DA	Henter liste med underprogrammer
	DE	Laden der Applet-Liste
	EN	Fetching Applet List
	ES	Obteniendo lista de subprogramas
	FI	Noudetaan sovelmaluetteloa
	FR	Récupération de la liste d'applets
	IT	Recupero elenco applet in corso
	NL	Appletlijst wordt opgehaald
	NO	Henter liste over tilleggsprogram
	PL	Pobieranie listy apletów
	RU	Получение списка Java-приложений
	SV	Hämtar lista över appletar

NONE_FOUND
	CS	Nenalezeny žádné aplety
	DA	Der blev ikke fundet nogen underprogrammer
	DE	Keine Applets gefunden
	EN	No Applets Found
	ES	No se han encontrado subprogramas
	FI	Sovelmia ei löytynyt
	FR	Aucun applet trouvé
	IT	Nessuna applet trovata
	NL	Geen applets gevonden
	NO	Kunne ikke finne noen tilleggsprogram
	PL	Nie znaleziono żadnych apletów
	RU	Java-приложения не найдены
	SV	Det gick inte att hitta några appletprogram

DOWNLOADING
	CS	Stahuji aplety
	DA	Henter underprogrammer
	DE	Applets herunterladen
	EN	Downloading Applets
	ES	Descargando subprogramas
	FI	Ladataan sovelmia
	FR	Téléchargement des applets
	IT	Download delle applet
	NL	Applets worden gedownload
	NO	Laster ned tilleggsprogrammer
	PL	Pobieranie apletów
	RU	Загрузка Java-приложений
	SV	Laddar ner appletar

RESTART_APP
	CS	Aby mohly být nové aplety použity, restartujte aplikaci
	DA	Du skal genstarte programmet før de nye underprogrammer kan bruges
	DE	Zum Nutzen neuer Applets Anwendung neu starten
	EN	Restart application to make use of new applets
	ES	Reiniciar aplicación para utilizar nuevos subprogramas
	FI	Käynnistä sovellus uudelleen, jotta voit käyttää uusia sovelmia
	FR	Redémarrez l'application pour utiliser les nouveaux applets
	IT	Riavviare l'applicazione per usare le nuove applet
	NL	Start de toepassing opnieuw om nieuwe applets te kunnen gebruiken
	NO	Start programmet på nytt for å bruke nye tilleggsprogrammer
	PL	Zrestartuj aplikację, aby użyć nowych apletów
	RU	Перезагрузите приложение для использования новых Java-приложений
	SV	Du måste starta om programmet innan du kan börja använda de nya appletprogrammen

RESTART_JIVE
	CS	Restartuji
	DA	Genstarter
	DE	Neustart
	EN	Restarting
	ES	Reiniciando
	FI	Käynnistetään uudelleen
	FR	Redémarrage
	IT	Riavvio
	NL	Bezig met opnieuw starten
	NO	Starter på nytt
	PL	Restartowanie
	RU	Перезапуск
	SV	Startar om

INSTALL
	CS	Instalovat
	DA	Installer
	DE	Installieren
	EN	Install
	ES	Instalar
	FI	Asenna
	FR	Installer
	IT	Installa
	NL	Installeren
	NO	Installer
	PL	Zainstaluj
	RU	Установить
	SV	Installera

REMOVE
	CS	Odebrat
	DA	Fjern
	DE	Entfernen
	EN	Remove
	ES	Quitar
	FI	Poista
	FR	Supprimer
	IT	Rimuovi
	NL	Verwijderen
	NO	Fjern
	PL	Usuń
	RU	Удалить
	SV	Ta bort

UPDATE
	CS	Aktualizovat
	DA	Opdater
	DE	Aktualisieren
	EN	Update
	ES	Actualizar
	FI	Päivitä
	FR	Mettre à jour
	IT	Aggiorna
	NL	Update
	NO	Oppdater
	PL	Aktualizuj
	RU	Обновить
	SV	Uppdatering

INSTALLED
	CS	Instalováno
	DA	Installeret
	DE	Installiert
	EN	Installed
	ES	Instalada
	FI	Asennettu
	FR	Installé
	IT	Installato
	NL	Geïnstalleerd
	NO	Installert
	PL	Zainstalowane
	RU	Установлено
	SV	Installerad

UPDATES
	CS	Aktualizace
	DA	Opdateringer
	DE	Updates
	EN	Updates
	ES	Actualizaciones
	FI	Päivitykset
	FR	Mises à jour
	IT	Aggiornamenti
	NL	Updates
	NO	Oppdateringer
	PL	Aktualizacje
	RU	Обновления
	SV	Uppgraderingar

REINSTALL
	CS	Přeinstalovat
	DA	Geninstaller
	DE	Neu installieren
	EN	Reinstall
	ES	Volver a instalar
	FI	Asenna uudelleen
	FR	Réinstaller
	IT	Reinstalla
	NL	Opnieuw installeren
	NO	Installer på nytt
	PL	Zainstaluj ponownie
	RU	Переустановить
	SV	Installera om

REINSTALL_ALL
	CS	Přeinstalovat vše
	DA	Geninstaller alt
	DE	Alle neu installieren
	EN	Reinstall All
	ES	Volver a instalar todo
	FI	Asenna kaikki uudelleen
	FR	Réinstaller tout
	IT	Reinstalla tutto
	NL	Alles opnieuw installeren
	NO	Installer alt på nytt
	PL	Zainstaluj ponownie wszystko
	RU	Переустановить все
	SV	Installera om alla

UPDATE_ALL
	EN	Update All

APPLET_WARN
	CS	Aplety třetích stran nejsou podporovány a měly by být instalovány na vlastní riziko. Před instalací se ujistěte se, že důvěřujete autorovi apletu.
	DA	Underprogrammer fra tredjepart understøttes ikke, og installationen sker på eget ansvar. Du skal sikre dig at du kan stole på udgiveren, inden du installerer underprogrammet.
	DE	Plugins anderer Hersteller werden nicht unterstützt. Die Installation dieser Plugins erfolgt auf eigene Gefahr. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass Sie dem Hersteller des Applets vertrauen können.
	EN	3rd party applets are unsupported and should be installed at your own risk.  Please check you trust the author of an applet before installing it.
	ES	Los subprogramas de terceros no son compatibles y usted los instala por su cuenta y riesgo. Compruebe si el autor del subprograma es de confianza antes de la instalación.
	FI	Muiden valmistajien sovelmia ei tueta, ja ne asennetaan omalla riskillä.  Varmista, että luotat sovelman tekijään, ennen kuin asennat sovelman.
	FR	Les applets tiers ne sont pas pris en charge et leur installation s'effectue à vos propres risques. Vérifiez l'auteur de l'applet avant de commencer l'installation.
	IT	Le applet di terzi non sono supportate e vengono installate a rischio dell'utente. Verificare che l'autore dell'applet sia affidabile prima di installarla.
	NL	Applets van derden worden niet ondersteund en worden op eigen risico geïnstalleerd.  Kijk of je de auteur van een applet vertrouwt, voordat je het installeert.
	NO	Tredjeparts tilleggsprogrammer støttes ikke, og du installerer dem på egen risiko. Kontroller at du stoler på den som har laget tilleggsprogrammet, før du installerer det.
	PL	Aplety innych firm nie są obsługiwane i należy instalować je na własne ryzyko. Przed zainstalowaniem apletu należy upewnić się, że jego autorowi można zaufać.
	RU	Java-приложения сторонних изготовителей не поддерживаются и должны устанавливаться под вашу ответственность. Перед установкой убедитесь, что вы доверяете автору Java-приложения.
	SV	Det saknas stöd för appletar från tredje part. Sådana installeras på egen risk. Kontrollera vem som har skapat den och bestäm om du vill lita på den personen eller det företaget.

APPLET_RECONLY
	CS	Pouze doporučené aplety
	DA	Kun anbefalede underprogrammer
	DE	Nur empfohlene Applets
	EN	Recommended Applets Only
	ES	Sólo subprogramas recomendados
	FI	Vain suositellut sovelmat
	FR	Applets recommandés uniquement
	IT	Solo applet consigliate
	NL	Alleen aanbevolen applets
	NO	Kun anbefalte tilleggsprogrammer
	PL	Tylko zalecane aplety
	RU	Только рекомендованные Java-приложения
	SV	Endast rekommenderade appletar

APPLET_AUTOUP
	CS	Přeinstalovat po aktualizaci firmware
	DA	Geninstaller efter firmwareopdatering
	DE	Nach Firmware-Update neu installieren
	EN	Reinstall after Firmware Update
	ES	Volver a instalar después de actualizar el firmware
	FI	Asenna uudelleen laitteisto-ohjelmistopäivityksen jälkeen
	FR	Réinstaller après la mise à jour du micrologiciel
	IT	Reinstalla dopo aggiornamento firmware
	NL	Opnieuw installeren na firmware-update
	NO	Installer på nytt etter fastvareoppgradering
	PL	Zainstaluj ponownie po aktualizacji oprogramowania układowego
	RU	Переустановить после обновления микропрограмм
	SV	Installera om när den inbyggda programvaran har uppdaterats

